Reise-SIM -Nutzungsbedingungen

Wenn Sie dies lesen, verfügen Sie über eine Mozillion-eigene (e)SIM-Karte, die Ihnen in verschiedenen Ländern Zugriff auf mobile Datendienste ermöglicht („Dienste“). Die (e)SIM-Karte und die Dienste werden von Mozillion Ltd. oder einem ihrer verbundenen Unternehmen gemäß den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) bereitgestellt. Die Dienste können in verschiedene Geräte integriert sein, darunter (aber nicht beschränkt auf): vernetzte Fahrzeuge, Laptops, Tablets oder gleichwertige Geräte autorisierter Originalgerätehersteller usw. („Gerät“).

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundenservice („Kundenservice“) unter: [email protected]

Der „Dienst“ kann ausschließlich über die Website Mozillion.com auf einem autorisierten Gerät erworben werden. Die Verfügbarkeit des Dienstes kann je nach Region und Gerät variieren. Es gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Der Dienst umfasst Prepaid-Datentarife (Datenvolumen mit einer bestimmten Gültigkeitsdauer), mit denen Sie Ihr Gerät mit dem Internet verbinden können (die „Datentarife“). Die Länder, in denen Sie die Datentarife nutzen können, sind in der Angebotsübersicht aufgeführt. Die verfügbaren Angebote können sich ändern und sind abhängig von Ihrem aktuellen Standort. Mit dem Kauf des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie zur Nutzung berechtigt sind und gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Zahlung verpflichtet sind.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einschließlich der hierin genannten Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten (zusammen die „Vereinbarung“), regeln Ihre Nutzung des Dienstes. „Kunde“, „Sie“ und „Ihr“ bezeichnen den oben definierten Kunden des Dienstes, und „Mozillion“, „wir“, „unser“ und „uns“ umfassen Mozillion Limited und alle verbundenen Unternehmen, die an der Bereitstellung des Dienstes beteiligt sind. Ihre Anmeldung, Nutzung oder Zahlung für den Dienst bestätigt Ihre uneingeschränkte Zustimmung zu den in dieser Vereinbarung auf www.mozillion.com enthaltenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wenn Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Wir können diese Vereinbarung gemäß geltendem Recht von Zeit zu Zeit ändern oder ergänzen. Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes bestimmt ist, treten alle Änderungen oder Ergänzungen mit ihrer Veröffentlichung auf www.mozillion.com (der „Website“) sofort in Kraft. Bei wesentlichen Änderungen dieser Vereinbarung werden wir Sie gesondert darüber informieren. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach der Veröffentlichung auf der Website gilt als Ihre Zustimmung zu den jeweiligen Änderungen oder Ergänzungen.

Um diesen Dienst anbieten zu können, hat Mozillion mit verschiedenen Mobilfunkanbietern weltweit Vereinbarungen über den Zugriff auf deren Mobilfunknetze (zusammenfassend als „Mobilfunknetz“ bezeichnet) getroffen. Mozillion stellt Ihnen im Rahmen dieses Dienstes keine Telefonnummer zur Verfügung und ermöglicht Ihnen weder das Tätigen noch das Empfangen oder Empfangen von Anrufen (einschließlich Notrufen an die 112 oder andere Notrufnummern) oder das Senden und Empfangen von SMS.

Diese Vereinbarung tritt in Kraft und ein verbindlicher Vertrag zwischen Mozillion Ltd und dem Kunden kommt zustande, sobald der Kunde den Dienst nutzt. Sie bleibt bis zu ihrer Kündigung gemäß den hierin festgelegten Bestimmungen gültig. Der Dienst wird ausschließlich gegen Vorauszahlung angeboten.

Alle Dienstleistungen, einschließlich aller damit verbundenen Angebote und Aktionen, unterliegen gegebenenfalls zusätzlichen Geschäftsbedingungen. Bitte besuchen Sie unsere Website regelmäßig, da diese Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.

Sie bleiben uns gegenüber im Rahmen dieser Vereinbarung für die Handlungen jeder anderen Person verantwortlich, der Sie die Nutzung der Dienste über Ihr Konto gestatten.

Mozillion Ltd. erbringt den Dienst gemäß der Vereinbarung und der Beschreibung des jeweiligen Datentarifs ab dem Datum der ersten Nutzung bzw. des Erwerbs des Datentarifs. Wir bemühen uns, Ihnen den Dienst so oft wie möglich zur Verfügung zu stellen. Verfügbarkeit und Qualität können jedoch durch Faktoren beeinträchtigt werden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, wie z. B. physische Hindernisse, Witterungsbedingungen und Ausfälle des Mobilfunknetzes (der Infrastruktur, Software und Hardware, die es einem Mobilfunkanbieter ermöglichen, drahtlose Internetdienste für Abonnenten bereitzustellen). Solche Ausfälle und deren Behebung liegen außerhalb unserer Kontrolle. Wir oder unsere Mobilfunkpartner (Unternehmen, die ein mobiles Internetnetz betreiben und alle für den Verkauf und die Bereitstellung mobiler Internetdienste notwendigen Elemente besitzen oder kontrollieren) müssen gegebenenfalls Wartungs- oder Aktualisierungsarbeiten am Mobilfunknetz durchführen, die die Verfügbarkeit und/oder Qualität des Dienstes beeinträchtigen können. Wir bemühen uns, solche Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten, können dies jedoch nicht immer gewährleisten.

Wir erbringen die Dienstleistung mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis und bemühen uns nach besten Kräften, Ihnen die Dienstleistung zur Verfügung zu stellen. Sollten Sie Probleme mit unserer Dienstleistung haben oder betrügerische Aktivitäten auf Ihrem Konto vermuten, kontaktieren Sie bitte umgehend unseren Kundenservice.

Wir behalten uns das Recht vor, den Service von Zeit zu Zeit und ohne Vorankündigung zu ändern, um Sicherheits-, behördlichen, gesetzlichen und sonstigen Anforderungen zu entsprechen. Wir werden uns bemühen, sicherzustellen, dass der Umfang des Services dadurch nicht wesentlich beeinträchtigt wird.

Sie müssen den Dienst gemäß dieser Vereinbarung und allen weiteren angemessenen Anweisungen, die wir oder der Kundendienst Ihnen von Zeit zu Zeit erteilen, nutzen. Insbesondere sind Sie nicht berechtigt, die (e)SIM-Karte in einem anderen Gerät als demjenigen zu verwenden, mit dem sie geliefert wurde oder für das sie vorgesehen ist (sofern sie nicht zusammen mit der (e)SIM-Karte geliefert wurde). Es wird außerdem klargestellt, dass die (e)SIM-Karte Eigentum von Mozillion Ltd. und/oder deren Partnern bleibt. Sie müssen uns Ihr Land und Ihren Wohnsitz bei der Kontoeröffnung mitteilen.

Gemäß den geltenden Gesetzen müssen Sie uns möglicherweise vor der ersten Nutzung unserer Dienste oder spätestens innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach deren Beginn eine Kopie Ihres Ausweises (Personalausweis oder Reisepass) zukommen lassen. Andernfalls behalten wir uns das Recht vor, die Dienste unverzüglich zu sperren.

Die (e)SIM-Karte hat standardmäßig keine PIN. Sie sind allein für die Kontrolle des Zugriffs auf Ihre (e)SIM-Karte verantwortlich und erklären sich damit einverstanden, die Gebühren für den Dienst zu bezahlen, unabhängig davon, ob Sie die Nutzung autorisiert haben oder nicht. Wir übernehmen keine Haftung für betrügerische Nutzung Ihrer (e)SIM-Karte. Sollten Sie den Verdacht haben, dass Ihre (e)SIM-Karte unbefugt verwendet wird, kontaktieren Sie bitte umgehend unseren Kundenservice, damit wir die notwendigen Änderungen an Ihrem Konto vornehmen können.

Die (e)SIM-Karte ist dem ersten Gerätebesitzer zugeordnet. Dieser bleibt jederzeit für die Nutzung verantwortlich, es sei denn, Mozillion Ltd. hat einen Nachweis über den Eigentümerwechsel des Geräts erhalten. Der Dienst ist für das Surfen im Internet, E-Mails, das Hoch- und Herunterladen von Anwendungen und Inhalten aus dem Internet oder von Drittanbieteranwendungen vorgesehen und soll die Nutzung von Anwendungen und Inhalten ermöglichen, ohne das Netzwerk übermäßig zu belasten.

Sie dürfen den Dienst nicht für rechtswidrige, missbräuchliche oder betrügerische Zwecke nutzen. Dies umfasst beispielsweise die Nutzung des Dienstes in einer Weise, die (1) unsere Fähigkeit beeinträchtigt, Ihnen oder anderen Kunden den Dienst bereitzustellen; (2) Bonus- oder Werbeprogramme missbraucht; oder (3) Ihre Zahlungsverpflichtung für den Dienst umgeht. Sie dürfen den Dienst nicht in einer Weise nutzen, die die Netzwerksicherheit oder -kapazität gefährdet, übermäßig und unverhältnismäßig zur Netzwerküberlastung beiträgt, die Netzwerk-Service-Levels oder legitime Datenflüsse negativ beeinflusst, die Netzwerkleistung mindert oder dem Netzwerk oder anderen Kunden Schaden zufügt.

Sie werden keine Handlungen vornehmen, die nach alleinigem Ermessen von Mozillion den Dienst oder andere Mozillion-Kunden beeinträchtigen, die Rechte Dritter verletzen oder anderweitig ein unzulässiges Verhalten darstellen. Sollten wir Grund zur Annahme haben, dass Sie oder eine andere Person, die Ihre (e)SIM-Karte nutzt, den Dienst missbraucht oder gegen diese Vereinbarung verstößt, können wir Ihre (e)SIM-Karte und Ihre Nutzung des Dienstes ohne Vorankündigung sperren, einschränken oder kündigen. Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen und aus beliebigem Grund (a) Ihre (e)SIM-Karte und Ihren Zugang zum Dienst zu sperren, einzuschränken, zu ändern oder zu kündigen und/oder (b) Ihnen den Kauf neuer Datentarife zu verweigern. Sie sind für alle Gebühren verantwortlich, die auf Ihrem Konto anfallen, unabhängig davon, ob sie von Ihnen persönlich verursacht wurden, mit Ausnahme der Gebühren, die anfallen, nachdem Sie den Kundendienst über den Verlust oder Diebstahl Ihrer (e)SIM-Karte informiert und der Kundendienst dies schriftlich bestätigt hat.

Sind Sie unter 18 Jahre alt, müssen Ihre Eltern oder Ihr/e Erziehungsberechtigte/r diese Nutzungsbedingungen ebenfalls lesen und ihnen zustimmen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für die Zahlung der Gebühren für die Nutzung des Dienstes verantwortlich sind, oder, falls Sie unter 18 Jahre alt sind, dass Sie die Erlaubnis des/der für die Zahlung der Gebühren verantwortlichen Erwachsenen zur Nutzung des Dienstes haben.

Sie erkennen an, dass Mozillion Ltd bestimmte Dienste zur Einhaltung geltender Gesetze unverzüglich aussetzen kann. Sie sind allein verantwortlich für die Inhalte, die Sie über den Dienst übermitteln. Wir übernehmen keine Verantwortung für von Ihnen gesendete oder empfangene Inhalte.

Sie sind verpflichtet, den Kundendienst so schnell wie möglich über jegliche Änderungen Ihrer Kontaktdaten zu informieren.

Um den Dienst nutzen zu können, benötigen Sie einen gültigen Datentarif. Dieser darf weder aufgebraucht noch abgelaufen sein und muss in dem Land, in dem Sie sich aktuell aufhalten, gültig sein. Ob Ihr Datentarif gültig ist, können Sie im Mozillion-Dashboard überprüfen. Sobald Ihr Datentarif während der Nutzung des Dienstes aufgebraucht oder abgelaufen ist, wird Ihre Internetverbindung automatisch unterbrochen.

Ihr Datentarif wird entsprechend Ihrer Nutzung des Dienstes belastet (Verbrauch Ihres Datenvolumens).

Das Datenvolumen Ihres Tarifs darf ausschließlich für unseren Dienst auf Ihrem Gerät genutzt werden. Eine Barauszahlung des verbleibenden Guthabens oder Datenvolumens ist ausgeschlossen, sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. Guthaben und Datenvolumen sind nicht übertragbar und werden nicht verzinst.

Sie müssen alle Steuern, Gebühren, Zuschläge und sonstigen Kosten bezahlen, die wir Ihnen für die Dienstleistung in Rechnung stellen. Änderungen dieser Kosten werden wir nicht im Voraus ankündigen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Wir können den Dienst und/oder Ihre (e)SIM-Karte ohne Vorankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber aussetzen oder trennen:

1. a)Wenn wir berechtigt sind, diesen Vertrag aufgrund Ihrer Nichteinhaltung zu kündigen, Ihnen aber nach Möglichkeit die Gelegenheit geben möchten, diese Nichteinhaltung zu beheben
2. b)Wenn wir von der Regierung und/oder einer Notfallorganisation oder einer anderen zuständigen Stelle oder rechtmäßigen Behörde dazu verpflichtet werden.
3. c)Für Reparaturen oder Wartungsarbeiten oder aus betrieblichen oder sicherheitstechnischen Gründen
4. d)In Fällen, in denen wir eine betrügerische oder ungewöhnliche Nutzung Ihrer (e)SIM-Karte oder eines oder mehrerer Dienste feststellen (z. B. ein ungewöhnlich hohes Nutzungsverhalten).
5. e)Wenn wir einen begründeten Verdacht haben, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben.
6. f)Sollten Mozillion Ltd oder ihre Partner Kenntnis davon erlangen, dass Ihre (e)SIM-Karte gestohlen/verloren/beschädigt oder zerstört wurde
7. g)Wenn Ihre (e)SIM-Karte oder Ihr Gerät den normalen Betrieb des Netzwerks beeinträchtigt oder wenn Ihr Konto im Zahlungsrückstand ist
8. h)Wenn Sie die Dienste nicht in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften nutzen
9. i)Wenn Sie den Dienst seit dem Erwerb der (e)SIM-Karte nicht durchgehend genutzt haben und/oder Ihr Konto nach Ablauf Ihres Guthabens über einen längeren Zeitraum nicht aufgeladen haben, gemäß den geltenden Gesetzen
10. j)Wenn Sie die (e)SIM-Karte in einem anderen Gerät als dem Gerät verwenden, in dem sie geliefert wurde
11. k)Wenn Sie die (e)SIM-Karte nach achtzehn (18) Monaten nicht benutzt haben

Wenn wir Ihren Dienst unterbrechen oder abschalten, geben wir Ihnen die Möglichkeit, den Dienst innerhalb von 3 Monaten nach der Unterbrechung wieder aufzunehmen, vorausgesetzt, Sie erfüllen die Anforderungen von Mozillion.

Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder ständige Verfügbarkeit der Inhalte oder Informationen auf Websites oder Ressourcen Dritter, auf die über den Dienst zugegriffen wird. Wir haften nicht für Schäden, die Ihnen durch Viren entstehen, die auf Ihre Geräte gelangen, unabhängig davon, ob die Übertragung über den Dienst oder auf anderem Wege erfolgt. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre Geräte mit geeigneter Antivirensoftware zu schützen.

Sie müssen den Dienst gemäß dieser Vereinbarung und allen weiteren angemessenen Anweisungen, die wir oder der Kundendienst Ihnen von Zeit zu Zeit erteilen, nutzen. Insbesondere sind Sie nicht berechtigt, die (e)SIM-Karte in einem anderen Gerät als dem, mit dem sie geliefert wurde, zu verwenden.

Wenn Sie speziell einen eSIM-Datentarif auf der Mozillion-Website oder auf anderen Partner-E-Commerce-Plattformen/Marktplätzen erworben haben, liegt es in Ihrer alleinigen Verantwortung sicherzustellen, dass Ihr Gerät eSIM-kompatibel und nicht an einen Netzbetreiber gebunden ist.

Sie sollten stets die Spezifikationen des Geräteherstellers konsultieren, um die Kompatibilität zu prüfen.

Für ein eSIM-Profil mit einem auf unserer Website erworbenen Prepaid-Tarif gilt: Die Rückerstattung Ihres Prepaid-eSIM-Profils ist nur möglich, wenn Sie den Ihnen nach dem Kauf per E-Mail zugesandten QR-Code noch nicht gescannt haben. Sollten Sie den QR-Code bereits gescannt haben, wird Ihr Rückerstattungsantrag abgelehnt.

Für ein eSIM-Profil mit einem auf unserer Website erworbenen Prepaid-Tarif, dessen Telefon an einen Mobilfunkanbieter gebunden ist: Rückerstattungen für Geräte mit Mobilfunkanbieter-Sperre (oder eSIM-Sperre) sind nicht möglich. Im Warenkorb wird darauf hingewiesen, dass Sie bestätigen müssen, dass Ihr Gerät entsperrt ist. Falls Ihr Telefon an einen Mobilfunkanbieter gebunden ist, können Sie sich an den Anbieter wenden, bei dem Sie das Gerät erworben haben, und die Entsperrung beantragen.

Hinweis: Die vorinstallierten eSIM-Datentarife in Form von QR-Codes bleiben ab Kaufdatum 6 Monate lang gültig.

Für eine Aufladung Ihres Mozillion-Kontos gilt: Wenn Sie Ihr bestehendes Konto aufgeladen haben, können die gekauften Datenpakete nicht erstattet werden, sobald Sie den Dienst in Anspruch genommen haben.

Im Falle nachweislicher technischer Probleme bei der Aktivierung der Dienste seitens Mozillion besteht ein möglicher Anspruch auf Rückerstattung ab dem Zeitpunkt des Auftretens des Problems.

Ein Austausch des Datenvolumens oder eine Übertragung auf andere Mozillion-Konten ist nicht möglich. Um eine Rückerstattung zu beantragen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Werktagen ab Kaufdatum (bzw. ab Auftreten des technischen Problems) an unseren Kundenservice und fügen Sie die Zahlungsbestätigung bei. Nach Eingang Ihrer Anfrage erhalten Sie eine Bestätigung. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 10 Werktagen über die ursprünglich verwendete Zahlungsmethode.

Sie erklären sich damit einverstanden, in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und auf Ihre alleinigen Kosten Mozillion Limited, ihre verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Aktionäre, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter vollständig zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von allen Ansprüchen, Klagegründen, Klagen, Urteilen, Haftungen und/oder Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Kosten und angemessene Anwaltsgebühren), die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) Ihrer Nutzung des Dienstes, (ii) Ihrem Konto (einschließlich der Nutzung Ihres Kontos durch Dritte) und (iii) dieser Vereinbarung ergeben.

AUSSER FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH VORSÄTZLICHES FEHLVERHALTEN UNSERER SELBST VERURSACHT WERDEN, HAFTEN WIR NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE DEN BETRAG ÜBERSTEIGEN, DEN WIR IHNEN FÜR IHRE TATSÄCHLICHE NUTZUNG DES DIENSTES IM VORHERGEHENDEN MONAT IN BEZAHLUNG GESTELLT HABEN. Wir haften unter keinen Umständen für direkte, besondere, Folge-, Neben-, indirekte, exemplarische oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn oder Umsatz oder erhöhte Betriebskosten, selbst wenn solche Schäden vorhersehbar waren oder wir ausdrücklich auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden, und unabhängig davon, wie der Anspruch formuliert ist oder auf welcher Rechtsgrundlage er beruht (z. B. Vertrag, unerlaubte Handlung, Gesetz oder anderweitig).

Wir geben keinerlei Gewährleistungen, weder ausdrücklich noch stillschweigend, insbesondere keine Gewährleistungen hinsichtlich Eigentumsrechten, Nichtverletzung von Rechten an geistigem Eigentum, Handelsüblichkeit, technischer Kompatibilität oder Eignung für einen bestimmten Zweck in Bezug auf Dienstleistungen, Produkte oder Materialien, die gemäß dieser Vereinbarung und auf dieser Website bereitgestellt werden. Wir gewährleisten auch nicht, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei funktioniert. Wir bevollmächtigen niemanden, einschließlich unserer Mitarbeiter, Beauftragten oder Vertreter, in unserem Namen Gewährleistungen jeglicher Art abzugeben, und Sie sollten sich nicht auf solche Gewährleistungen verlassen. Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass der Dienst teilweise über Netzwerke außerhalb unserer Kontrolle bereitgestellt wird und daher Ausfällen, Störungen und dem Abfangen von Daten unterliegen kann. Wir übernehmen keine Haftung für solche Ausfälle, Störungen oder das Abfangen von Daten. Mozillion ist nicht verantwortlich für die Inhalte von über den Dienst übertragenen Nachrichten.

Bitte besuchen Sie www.mozillion.com/international-privacy-policy

Sämtliche Firmennamen, Dienstleistungsmarken, Logos, Handelsnamen, Warenzeichen, Websites und Domainnamen von Mozillion Ltd (zusammenfassend „Marken“) sind und bleiben ausschließliches Eigentum von Mozillion, und nichts in dieser Vereinbarung gewährt Ihnen die Lizenz zur Nutzung dieser Marken ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung.

Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag jederzeit ganz oder teilweise ohne vorherige Benachrichtigung an Sie an Dritte abtreten. In diesem Fall bestehen für uns keine weiteren Verpflichtungen Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit der abgetretenen Pflicht. Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten.

Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieses Vertrags in vollem Umfang in Kraft.

Diese Vereinbarung, einschließlich aller schriftlichen Änderungen oder Ergänzungen, bildet die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Mozillion Ltd. hinsichtlich des Dienstes und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen oder Absprachen, ob schriftlich, elektronisch oder mündlich, zwischen Ihnen und Mozillion Ltd. Keine schriftliche oder mündliche Aussage, Werbung oder Leistungsbeschreibung, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung enthalten ist, darf dieser widersprechen, sie erläutern, ändern oder ergänzen. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie sich nicht auf Zusicherungen oder Aussagen von Mozillion Ltd. verlassen, die nicht Bestandteil dieser Vereinbarung sind.

Mozillion Ltd haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung von Teilen dieses Vertrags, soweit diese Verzögerungen oder Nichterfüllung auf Feuer, Überschwemmung, Explosion, Krieg, Embargo, behördliche Anordnung, zivile oder militärische Anordnung, höhere Gewalt oder ähnliche Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb der Kontrolle von Mozillion liegen.

Das Versäumnis von Mozillion, eines seiner Rechte aus diesem Vertrag aufgrund eines Verstoßes des Kunden oder aufgrund einer in diesem Vertrag enthaltenen Bedingung, Verpflichtung oder Bestimmung auszuüben, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder als Verzicht auf dasselbe oder ein anderes später eintretendes Versäumnis.

Sofern in den anwendbaren Gesetzen nichts anderes bestimmt ist, unterliegen Sie englischem Recht, und etwaige Streitigkeiten werden je nach Zuständigkeit vor den Gerichten von England und Wales, Schottland oder Nordirland beigelegt.